Les deux historiens analysent la résonance nationale et internationale qu'ont pu avoir les incendies survenus au mois d'août 1979 dans une ferme du piémont des Pyrénées. Ils examinent le rôle de la presse, le poids des croyances, la faiblesse de l'enquête.